Colección 002Rueda de prensa

El nacimiento de Rallye Sirocco.

Antes del primer kilómetro, un sueño encontró a los suyos.

La canción y la letra
Lugar
Automobile Club du Maroc, Casablanca, Marruecos
Fecha
Fotografías
66
Comenzar la visita

33.4949534, −7.6322579

La banda sonora de un comienzo

Cada historia tiene un latido. Este es el nuestro.

Deja que la música acompañe las fotografías. Entre las primeras palabras y la última luz, escucha el sueño que nos reunió aquí.

Morocco Crossed Us

Canción creada con Suno V6-mini.

0:00

Leer la letra

La letra de Morocco Crossed Us

Before headlights, before the roar,
A map held an undriven dream.
One breath. One word.
Sirocco.

Four young hearts, the Atlas wide,
Drawing roads postcards hide.
A fifth brought faith; an old hand drew the line:
“Build it right; there's more at stake than pride.”
Counted coins, redrew each turn,
Sent our hopes into the dark.
Some nights we nearly said goodbye,
Then someone believed, relit that spark.

One yes among the noes,
One hand saying, “Don't let go.”

Oh, Sirocco, carry us through,
Where the red earth opens to the blue.
If the tire tracks disappear from view,
Let kindness stay in everything we do.
We came to cross Morocco,
But Morocco crossed us too.

December dawn in Marrakech,
Sixteen crews, the unknown ahead.
Across Tizi n'Tichka, mountain winds turn cold,
Toward Ouarzazate, where walls hold gold.
Down the Drâa where palms bow low,
To M'Hamid, where the desert glows.
Zagora behind, Taznakht in the light,
Aït Ben Haddou, a lantern at night.

Different flags, one roadbook between,
Not racing; finding our beat.
Spilled tea, wrong turns, laughter flows;
By fire, every accent finds a home.

No clock can measure what we hold,
No prize can tell who we'll become.

Oh, Sirocco, carry us through.
We came to cross Morocco,
But Morocco crossed us too.

M'Hamid's school, Aït Ben Haddou's walls,
Three hundred twenty-three young lives.
A book keeps windows open beyond today;
A promise to leave kindness when we go away.
Not for headlines, trophies, or acclaim—
A pencil, winter warmth: “We're here.”
May goodness travel farther than our roads.

How many times we nearly stopped,
Afraid we'd never be enough.
Then someone picked up the phone:
“I'm with you.”
Look how far one yes can go.

Ya bladi, nti f qalbi,
Fin ma nmshi, nti m'aya.
Le souffle du Maroc...
On portera ta lumière.
Oh, ya bladi...
We'll carry you everywhere.

To the hands that made it possible,
To strangers becoming family,
To the villages that welcome us—
The most beautiful miles
Are the ones we give to you.

OH, SIROCCO, CARRY US THROUGH!
WHERE THE RED EARTH OPENS TO THE BLUE!
LET THE ATLAS HEAR, LET THE WHOLE WORLD KNOW,
EVERY STRANGER HAS A PLACE TO CALL HOME!
WHEN THE LAST HEADLIGHT FADES FROM VIEW,
LET THE GOOD WE LEAVE KEEP BREAKING THROUGH!
WE CAME TO CROSS MOROCCO,
BUT MOROCCO CROSSED US TOO!
OH-OH, SIROCCO!
MOROCCO CROSSED US TOO!

We'll fold the map, but keep that night.
Six days, a home in every heart.
Engines fade; your laughter stays.
What we felt... will stay.
Le souffle du Maroc.
Sirocco.

Antes de los caminos, están los encuentros. Antes de la salida, están quienes se atreven a creer en el horizonte. El 14 de noviembre de 2026, en el Automobile Club du Maroc de Casablanca, el nacimiento del Rallye Sirocco cobró un rostro humano. El Atlas aún quedaba lejos. El desierto era todavía una promesa. Pero algo comenzaba a latir.

En presencia del equipo del Rallye Sirocco, de la Federación Marroquí de Vehículos Antiguos (FMVA), de los patrocinadores, los socios institucionales, los medios de comunicación y los representantes del mundo del automóvil, una ambición nacida en Marruecos encontró voces que la llevaran más lejos. Impulsada por ASACM y AJMF, con MG Motor Maroc como Patrocinador Principal, la aventura pasó de una idea a una sala llena de rostros, de un sueño a un horizonte compartido.

Entre las líneas familiares de los coches clásicos y la luz que cruzaba la sala, las palabras se volvieron encuentros, las miradas se volvieron aliento y el camino empezó a unirnos. Estas fotografías conservan ese tránsito silencioso: el instante en que un rally comienza a vivir en el corazón de quienes lo harán posible.

Hay viajes que empiezan con el primer giro de una rueda. El nuestro empezó con las personas reunidas aquí. Casablanca, 14 de noviembre de 2026. El viento había encontrado sus voces. Después vendría el camino.

Capítulo I 001 — 014

Antes del primer aliento

La luz llega primero. Después, el sueño encuentra su lugar.

Unos invitados junto a un descapotable verde oscuro y el fondo del Rallye Sirocco, bajo una luz oblicua.Ampliar la fotografía 001
001Antes del primer kilómetro, la primera luz.
Un descapotable verde, una caravana plateada y un invitado bajo un árbol, vistos desde la entrada del salón.Ampliar la fotografía 002
002La carretera aún calla. El día se abre.
Un descapotable verde oscuro aparcado ante un fondo fotográfico del Rallye Sirocco.Ampliar la fotografía 003
003Una promesa de caminos espera a la sombra.
Un automóvil clásico verde descapotable se expone en el salón, junto a la pantalla.Ampliar la fotografía 004
004La elegancia de ayer, el horizonte de mañana.
Primer plano de la rueda delantera y la carrocería del descapotable verde, con invitados y coches al fondo.Ampliar la fotografía 005
005Ruedas quietas, sueños en movimiento.
Dos hombres conversan junto a un descapotable verde, con palmeras y otros coches al fondo.Ampliar la fotografía 006
006Antes de compartir un camino, unas palabras.
Filas de sillas ante una cuenta atrás, un automóvil clásico verde y la bandera marroquí en el salón.Ampliar la fotografía 007
007Por un instante, hasta el tiempo contiene el aliento.
La diapositiva de presentación del Rallye Sirocco 2026 llena la pantalla sobre un descapotable clásico.Ampliar la fotografía 008
008Aparece un nombre. Se abre un horizonte.
Un gran marco fotográfico del Rallye Sirocco con estilo Instagram apoyado en el descapotable verde.Ampliar la fotografía 009
009Un marco vacío espera su recuerdo.
Un descapotable rojo moderno y un coche clásico verde junto al escenario, con una cámara en primer plano.Ampliar la fotografía 010
010Dos épocas, una misma invitación a viajar.
Un descapotable moderno rojo y un descapotable clásico verde, uno junto al otro bajo un rayo de sol.Ampliar la fotografía 011
011El tiempo cambia sus líneas. El deseo de viajar permanece.
Un descapotable MG moderno rojo y un MG clásico verde están uno junto al otro bajo la alta cubierta metálica del salón.Ampliar la fotografía 012
012Dos generaciones. Un mismo horizonte por descubrir.
Los paneles de MG, Moroccan Car Girls y Rallye Sirocco acompañan el escenario, junto al atril y la bandera marroquí.Ampliar la fotografía 013
013Antes de la primera palabra, el sueño ya estaba acompañado.
Un panel del Rallye Sirocco con el lema « Plus qu’un rallye, une aventure humaine » enmarca un MG rojo, un MG clásico verde y la pantalla final de la presentación.Ampliar la fotografía 014
014Más que un rally: la promesa de una aventura humana.

No habíamos recorrido un kilómetro.El viaje ya había comenzado.

Capítulo II 015 — 023

Los rostros de un comienzo

Un rally nace mucho antes de la salida: en la calidez de una bienvenida.

Invitados conversan en un camino junto al césped y las palmeras, con la furgoneta plateada detrás.Ampliar la fotografía 015
015El encuentro echa raíces en las conversaciones.
Invitados y un niño se reúnen bajo un gran árbol frente al salón, junto a un panel negro de MG.Ampliar la fotografía 016
016Las primeras llegadas dan vida al día.
Una mujer junto al mostrador de una furgoneta de bebidas plateada, bajo las palmeras.Ampliar la fotografía 017
017La hospitalidad es la primera bienvenida del viaje.
Unos invitados conversan con vasos en la mano junto a la furgoneta de bebidas plateada.Ampliar la fotografía 018
018Un vaso, una sonrisa, el comienzo de un vínculo.
Pequeños grupos de invitados conversan al sol junto al edificio acristalado.Ampliar la fotografía 019
019La luz pasa de un rostro a otro.
Una mujer de negro y un hombre de camisa blanca conversan al aire libre, con otros invitados detrás.Ampliar la fotografía 020
020Cada encuentro da un rostro al sueño.
Invitados se reúnen junto a un descapotable verde ante el fondo del Rallye Sirocco.Ampliar la fotografía 021
021Ya hay una historia que compartir.
Una mujer con chaleco del Rallye Sirocco conversa con un hombre junto al descapotable verde.Ampliar la fotografía 022
022Un instante compartido, antes de los kilómetros juntos.
Una mujer con chaleco oscuro del evento sonríe junto a los paneles de MG y Rallye Sirocco en el salón.Ampliar la fotografía 023
023Una sonrisa lleva su propia luz.

Capítulo III 024 — 040

Una voz para el sueño

En presencia de quienes vinieron a escuchar, un sueño se convierte en una historia compartida.

Una vista elevada muestra a los invitados tomando asiento en el salón iluminado por el sol ante una gran cuenta atrás.Ampliar la fotografía 024
024Un salón se convierte en el umbral de un viaje.
Una operadora graba a un hombre de camisa blanca que responde a un micrófono junto a un descapotable verde.Ampliar la fotografía 025
025El sueño encuentra una voz más allá del salón.
Un periodista acerca los micrófonos a una mujer sonriente junto al fondo del evento y un panel de MG.Ampliar la fotografía 026
026Palabras para llevar la aventura más lejos.
Invitados conversan entre las filas de sillas mientras otros ya están sentados en el salón.Ampliar la fotografía 027
027El salón se llena de voces y de espera.
Los invitados se reúnen antes de la presentación, con una cuenta atrás en la pantalla.Ampliar la fotografía 028
028Los minutos se acortan. Las posibilidades se ensanchan.
Invitados sentados conversan mientras una mujer con chaleco del evento recorre una fila de sillas.Ampliar la fotografía 029
029Tantos caminos reunidos en un mismo lugar.
Filas de invitados sentados ante el escenario, bajo las vigas de acero y la galería superior del salón.Ampliar la fotografía 030
030Escuchar ya es una forma de partir.
Una vista general elevada muestra a los invitados sentados, dos descapotables y una cuenta atrás en el salón soleado.Ampliar la fotografía 031
031Todas estas vidas reunidas en un mismo comienzo.
Un hombre habla al micrófono junto al atril mientras otro permanece detrás, cerca de la bandera marroquí.Ampliar la fotografía 032
032Las primeras palabras dan rumbo al día.
Un orador junto al atril ante una diapositiva con retrato, con el descapotable rojo en primer plano.Ampliar la fotografía 033
033La experiencia abre paso a un nuevo capítulo.
Desde arriba, el escenario, un orador, el público sentado y dos descapotables llenan el salón.Ampliar la fotografía 034
034Una misma atención reunida bajo un mismo techo.
El público escucha a un hombre con micrófono junto a un retrato proyectado y la bandera marroquí.Ampliar la fotografía 035
035En la escucha toma forma un propósito compartido.
Un orador con micrófono junto al escenario, mientras un hombre de blanco está junto al atril.Ampliar la fotografía 036
036Una historia que pasa de una voz a otra.
Un hombre con gorra habla al micrófono ante una diapositiva con retrato, mientras un invitado lo graba.Ampliar la fotografía 037
037La memoria del camino encuentra la promesa de la partida.
Un ponente se dirige al público sentado ante un retrato proyectado en la pantalla.Ampliar la fotografía 038
038Una voz nos recuerda todo lo que nos une.
Una vista lateral del salón muestra un orador, el escenario y descapotables rojo y verde bajo la luz.Ampliar la fotografía 039
039La tarde presta su oro a la historia.
Invitados vistos de espaldas ante un orador junto al atril y la bandera marroquí.Ampliar la fotografía 040
040Del salón al camino, un mismo aliento.

Una idea puede vivir en un solo corazón.Una aventura empieza cuando encuentra otros.

Capítulo IV 041 — 050

Un horizonte compartido

Mapas, promesas, manos tendidas: el camino ya empieza a dibujarse entre nosotros.

Una vista general muestra al público ante la presentación del Rallye Sirocco, con luz entrando por el lateral abierto del salón.Ampliar la fotografía 041
041Antes del desierto, este encuentro. Antes del camino, esta confianza.
Un presentador junto a un mapa proyectado titulado De Marrakech au Sahara, ante el público sentado.Ampliar la fotografía 042
042La carretera aún está en una pantalla. Ya nos llama.
Invitados escuchan de perfil, entre ellos un hombre con sombrero gris en primer plano.Ampliar la fotografía 043
043Un silencio atento, abierto al horizonte.
Una vista elevada muestra al público sentado, dos descapotables y una pantalla con We wanted to last.Ampliar la fotografía 044
044Algunos comienzos ya llevan el deseo de perdurar.
Un presentador señala una diapositiva del MG ZS Hybrid+ ante el público sentado.Ampliar la fotografía 045
045La promesa toma forma, lista para el camino.
Un hombre habla junto a una pantalla con los logotipos de los socios y el título Ils font partie de l’histoire.Ampliar la fotografía 046
046Ninguna historia crece sola.
Una mujer habla al micrófono junto al atril y una pantalla con los logotipos de los socios.Ampliar la fotografía 047
047Varias voces, un mismo horizonte.
El público observa una diapositiva con el número 1000 y las palabras A long-term ambition.Ampliar la fotografía 048
048Todo horizonte comienza con el valor de imaginarlo.
Una diapositiva sobre aprendizaje y regularidad se proyecta sobre el coche clásico verde y el público sentado.Ampliar la fotografía 049
049El saber también es un camino que transmitimos.
El público ante una diapositiva que muestra 323 junto a las palabras enfants, la même joie.Ampliar la fotografía 050
050Más allá de los kilómetros, las sonrisas que esperamos dejar.

Capítulo V 051 — 059

La generosidad de los instantes

Alrededor de una mesa, los desconocidos empiezan a convertirse en compañeros de viaje.

El equipo prepara un largo bufé de bebidas y pequeños platos, decorado con flores, en el salón.Ampliar la fotografía 051
051El cuidado también se escribe en los gestos más pequeños.
Un largo bufé con mantel blanco, flores, botellas de agua y bandejas de comida junto a una pared soleada.Ampliar la fotografía 052
052Una mesa puesta para la alegría de estar juntos.
Filas de copas con bebidas naranjas y rojas en el bufé, junto a flores y pequeños platos.Ampliar la fotografía 053
053Un poco de sol servido en las copas.
Primer plano de bocados salados, botellas de agua y un jarrón rosa con flores sobre el bufé de mantel blanco.Ampliar la fotografía 054
054La generosidad de una bienvenida vive en sus detalles.
Bandejas de pasteles y bocados de colores, botellas de agua y flores adornan la mesa del bufé.Ampliar la fotografía 055
055Una pausa de colores y pequeñas alegrías.
Un bufé iluminado por el sol presenta bocados salados, macarons, botellas de agua y platos apilados, con el público de la conferencia sentado al fondo.Ampliar la fotografía 056
056La acogida tiene su propio lenguaje: una mesa, un poco de luz, mil detalles de cuidado.
Primer plano de bocados rojos coronados con crema clara y hojas verdes sobre una bandeja negra, con el salón de conferencias desenfocado al fondo.Ampliar la fotografía 057
057Una pequeña creación, y toda la generosidad de una bienvenida.
Flores rosas en un jarrón claro, pasteles de colores y botellas de agua sobre una mesa blanca de bufé, con el público sentado al fondo.Ampliar la fotografía 058
058Las flores guardan la luz; la mesa reserva un lugar para cada persona.
Los invitados se sirven en el bufé mientras otros conversan cerca del descapotable rojo.Ampliar la fotografía 059
059Alrededor de la mesa, el viaje continúa.

Se recogerá la mesa. Cambiará la luz.La calidez de haber estado juntos permanecerá.

Capítulo VI 060 — 066

Lo que permanece

El salón volverá al silencio. Lo que nació aquí seguirá su camino.

Una mujer con pañuelo claro y chaleco del evento es entrevistada junto al descapotable verde y el fondo del Rallye Sirocco.Ampliar la fotografía 060
060El día sigue vivo en las palabras que nos llevamos.
Una vista elevada muestra a los invitados de pie, conversando entre las sillas después de la presentación.Ampliar la fotografía 061
061Terminan los discursos. Las conversaciones encuentran su camino.
Invitados conversan entre las filas de sillas, con los descapotables rojo y verde al fondo.Ampliar la fotografía 062
062Lo que permanece es la calidez de un encuentro.
Invitados permanecen junto a los dos descapotables bajo la última diapositiva de la presentación.Ampliar la fotografía 063
063Nadie quiere dejar del todo este comienzo.
Invitados de pie y caminando junto a los descapotables rojo y verde bajo una pantalla de agradecimiento.Ampliar la fotografía 064
064La pantalla dice gracias. La historia dice continuará.
Un MG clásico verde está ante la diapositiva final « Merci pour votre attention », con la bandera marroquí a la derecha.Ampliar la fotografía 065
065La última imagen dice gracias. El próximo capítulo pertenece al camino.
Dos hombres posan juntos para una fotografía ante el mensaje final de la pantalla.Ampliar la fotografía 066
066Una fotografía que guardar. Un camino aún por compartir.

Con toda nuestra gratitud

Quienes dieron alas al sueño

Ningún primer aliento se eleva solo. Detrás de la luz de este día están quienes creyeron, acogieron, alentaron y se reunieron ante un mismo horizonte.

Nuestro agradecimiento especial a la Fédération Marocaine des Véhicules Anciens (FMVA), a Si Abdellah Abdellaoui, Presidente Fundador del Automobile Club du Maroc, y a Rafik Kamal Lahlou, Presidente de la FMVA. Su presencia honra este nacimiento y pone en diálogo la memoria del automóvil con la promesa de los caminos que vendrán.

Un agradecimiento muy especial a MG Motor Maroc, nuestro Patrocinador Principal, por creer en el Rallye Sirocco y ayudar a este sueño a encontrar su camino. Desde la primera visión compartida hasta los horizontes que quedan por descubrir, su apoyo forma parte de la historia que escribimos juntos.

Un agradecimiento muy especial a Si Youssef Bouras, perfumista y fundador de KKuny, y a su extraordinaria creación, TAGELDIT. Algunos recuerdos permanecen en imágenes, otros en palabras; el perfume les ofrece otro lenguaje, íntimo y duradero, como la huella de un hermoso encuentro que nos acompaña mucho después de que termine el día.

Nuestra gratitud también a Moroccan Car Girls, a Joy Association y a todos los Siroccans que estuvieron presentes. Dieron a este comienzo su calidez, sus sonrisas y ese sentimiento de pertenecer ya a una misma aventura. Antes de compartir los kilómetros, compartimos la alegría de estar juntos.

A todos nuestros honorables invitados y a cada periodista que nos acompañó, gracias por su presencia, su atención y las voces con las que esta historia llegará más lejos. A nuestro equipo, patrocinadores y colaboradores, gracias por ayudar a dar forma a un sueño marroquí. Cada uno de ustedes forma parte de la memoria de este día.

El comienzo de un viaje que perdurará

Lo que nació en Casablanca es el primer aliento de un viaje llamado a perdurar. Los caminos que nos esperan nos llevarán hacia nuevos paisajes, nuevas amistades y nuevas generaciones dispuestas a escribir sus propios capítulos. Mucho después de la primera meta, los lazos nacidos aquí seguirán impulsándonos. El Rallye Sirocco ha encontrado a los suyos, y su historia apenas comienza.

Fin de la colección 002

El nacimiento de Rallye Sirocco

Automobile Club du Maroc, Casablanca, Marruecos · 14 de noviembre de 2026

66 fotografías

Fotografía — @waritcarsreview @ilyaliss @captured_byatr

Le Souffle du Maroc.

Volver al archivo

01